Перевод для "together was" на русский
Примеры перевода
They all cried, together.
Они плакали все вместе.
Only if we act together will we survive together.
Мы выживем все вместе только в том случае, если будем действовать сообща.
Today we must be together.
Сегодня мы должны быть вместе.
The one thing that Drew and I did together was watch basketball games and Rocky movies.
Единственная вещь, которую Дрю и я делали вместе, была просмотром баскетбола и фильмов о Рокки.
Our time together was fleeting.
Наше время вместе было мимолетным.
Us working together was obviously a mistake.
Очевидно, что работать вместе было ошибкой.
Maybe living together was a bad idea.
Возможно, жить вместе было плохой идеей.
Their last walk together... was only 30 meters.
Их последняя прогулка вместе... была лишь 30 метров.
Right, but looking together was gonna be half the fun.
Верно, но искать вместе было бы интереснее.
The time we spent together was very special to...
То время, что мы провели вместе, было особенным...
Our first night together was on the White Star.
Наша первая ночь вместе была на Белой Звезде.
I so told you that working together was a bad idea.
Я говорил вам, что работать вместе было плохой идеей.
The time we had together was unforgettable, but it, it's over.
Время, что мы провели вместе было незабываемо, но всё закончилось.
We can’t be together.”
Мы не можем быть вместе.
We could do good together.
Мы вместе будем пользу приносить;
Our roads go together — to Isengard!
Пока пойдем вместе – на Изенгард!
He slapped Paul's shoulder. "We work together," Paul agreed.
Так вместе, а? – Он хлопнул Пауля по плечу. – Вместе, – согласился Пауль.
They must have seen them together for ever.
Ведь их повсюду должны были видеть вместе.
We spent that whole day reasoning and considering together.
Соображали и раздумывали мы вместе весь тот день.
Bounties and drawbacks together amounted to L2,324,600.
Премии и возвратные пошлины составили вместе 2 324 600 ф.
‘That’s what I meant,’ said Pippin. ‘We hobbits ought to stick together, and we will.
Часть пути мы одолели вместе – надо вместе его и закончить. – Я тоже так считаю, – вмешался Пин. – Нам, хоббитам, нельзя разлучаться.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test