Примеры перевода
гл.
Today, those who violate that charter sully their reputation with the international community.
Нарушители положений этого документа сегодня пятнают свою репутацию в глазах международного сообщества.
That is all the more reason why we must hold everyone accountable -- so that the disgraceful actions of a few do not sully the reputation of the many which are doing such important work to foster progress.
И поэтому тем более необходимо добиваться, чтобы все несли свою долю ответственности, с тем чтобы неблаговидные действия немногих не пятнали репутацию многих других, которые ведут очень важную работу в интересах прогресса.
It would be a pity to sully them with a scandal such as a high-profile murder trial.
Было бы очень грустно пятнать их подобным громким судебным процессом об убийстве.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test