15. The representative of UIC noted that formulations which were allowed for carriage in tanks were no longer identified by the letter M in the list of 2.2.52.4 and that they were now listed only in portable tank instruction T23 of 4.2.5.2.6.

Registration will be effected only for those delegates whose names have been communicated to the Secretariat in an official letter (see also para. 9 above).

95. It should be noted that according to article 338 of the Code of Private International Law, to which Guatemala is party, relations on criminal matters shall be effected by means of letters requisitorial or letters rogatory, although there are no records of their use in connection with the offences covered by the Convention.

6.1 By letter of 28 September 2005, the State party states that the Azeri administration is bureaucratic and prefers to register a person detained on false charges than to keep him secretly detained without any record of his detention.

34. The difference was due mainly to reinstatements which were not immediately recorded by the designated bank and/or the fact that although the designated bank was authorized to reinstate the full values of the letters of credit as recorded in the books of the Administration, the designated bank reinstated only amounts necessary to pay obligations due to beneficiaries.

The Ombudsman recommended to the competent authorities that they consider taking measures to ensure that key information of this kind is properly recorded in accordance with the principles outlined by him. In his 1992 annual report the National Ombudsman observed in this connection that he had received reactions from the Ministers of Justice and Home Affairs in which they undertook to include implementation of the recommendation in the reorganization of the police and, pending this reorganization, urgently to request the district commanders of the national police and heads of the municipal police forces to act as far as possible in accordance with the letter and spirit of the recommendations;