to drawing room - Перевод на Русский

Перевод для "to drawing room" на русский

To drawing room

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

In the cabinet in the drawing room.

— В шкафчике, который стоял в гостиной.

Ron had burst into the drawing room;

Рон ворвался в гостиную.

The drawing room dazzled after the darkness outside;

После ночной темноты в гостиной было ослепительно светло.

The drawing-room curtains were open, and I saw that the room was empty.

В гостиной занавеси на окнах не были задернуты, и можно было сразу увидеть, что там никого нет.

Cautiously they crept along it until they reached the drawing room door, which was ajar.

Прокравшись по коридору, они добрались до приоткрытой двери в гостиную.

I took him into the drawing-room, where his son lay, and left him there.

Я проводил его в гостиную, где лежал его сын, и оставил там.

Someone was sobbing in the drawing room. “Hello?” Harry said. There was no answer but the sobbing continued.

В гостиной кто-то рыдал. — Кто здесь? — спросил Гарри. Ответа не было. Рыдания продолжались.

The drawing room was full of silent people, sitting at a long and ornate table.

Гостиную заполняли безмолвные люди, сидевшие за длинным, пышно изукрашенным столом.

When, a minute after, he reached the drawing-room door, his face was quite composed.

Когда через минуту он вошел в гостиную, лицо его было совершенно спокойно.

Gardiner’s door, Jane was at a drawing-room window watching their arrival;

Когда они подъезжали к дому мистера Гардинера, Джейн стояла у окна гостиной в ожидании их приезда. Она встретила их у входа.

The drawing room took three days to decontaminate.

На очистку одной гостиной ушло три дня.

The invitation was accepted of course, and at a proper hour they joined the party in Lady Catherine’s drawing-room.

Приглашение было, разумеется, принято, и в должный час они появились в гостиной Розингса.

Throwing open the French windows of the drawing-room we sat smoking out into the darkness.

Мы уселись перед окном в большой гостиной, предварительно распахнув его настежь, и закурили, глядя в темноту.

Harry woke early next morning, wrapped in a sleeping bag on the drawing room floor.

На следующее утро Гарри проснулся рано. Он лежал в спальном мешке на полу гостиной.

To judge from the sounds which penetrated to the drawing-room, a number of people had already come in, and the stampede continued.

из гостиной казалось, что со двора вошло несколько человек и все еще продолжают входить.