to be possible - Перевод на Русский

Перевод для "to be possible" на русский

To be possible

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть возможным
возможным

быть возможным

Derived Works have to be possible

Должны быть возможны производные работы.

Suddenly there's a glimmer of hope from ideas that sound almost too crazy to be possible.

Вдруг появился проблеск надежды от идей, слишком сумасшедших, чтобы быть возможными.

"It should not be possible!" the Duke repeated.

– Такое не должно было стать возможным! – повторил герцог.

He had unwrapped it so it was only possible by contour integration!

То есть ободрал функцию так, что для нее только контурное интегрирование возможным и осталось.

Indeed, it seemed possible: the door was being pulled so hard.

Действительно, это казалось возможным: так сильно дергали.

возможным

The possible type of action should also be indicated, if possible.

Следовало бы также, при наличии возможности, указывать и возможный характер действий.

They identify possible elements to be included and examples of some possible texts.

Они указывают на возможные элементы для включения и на примеры возможных текстов.

It identifies possible elements to be included and examples of some possible texts.

Она содержит лишь возможные элементы, подлежащие включению, и примеры некоторых возможных текстов.

That still has to be possible.

Это все еще возможно.

It's not supposed to be possible.

Предполагалось, что такое не возможно.

I'm afraid that's not going to be possible.

Боюсь, что это не возможно.

I don't think that's going to be possible.

-Не думаю, что это возможно.

BONASERA: No. It's not going to be possible.

Нет, вряд ли это возможно.

Mr. Harrington, that isn't going to be possible.

Мистер Харрингтон, сейчас это не представляется возможным.

Alan Bradley's operation transformed his sense of sight beyond what he'd ever imagined to be possible.

Операция изменила зрение Алана Брэдли сверх того, что представлялось ему возможным.

I know but it has to be possible for this stuff to just come back overnight.

Я знаю, но это возможно, что все может вернуться за одну ночь.

I am well enough; but is it really possible?--

– Я в силах, но… разве это возможно?

Was it possible that Dobby was here in Privet Drive?

Но возможно ли, чтобы Добби оказался здесь, на Тисовой?

“It might be possible… for me to help Draco.”

— Возможно… я мог бы помочь Драко.

And how could he have seen—how is it possible?...Hm .

И как мог он видеть — разве это возможно?..

These our merchants and manufacturers are willing should come as cheap as possible to themselves, and as dear as possible to their rivals and competitors in other countries.

Ведь наши купцы и владельцы мануфактур стремятся, чтобы это сырье доставалось им возможно дешевле и обходилось возможно дороже их соперникам и конкурентам в других странах.

Now we’ve tried all the possible third numbers.

Так мы перебираем все возможные третьи числа комбинации.

It is his interest, therefore, to increase as much as possible that annual produce.

Ввиду этого в интересах последнего увеличивать по возможности этот годовой продукт.