to be in the ascendant - Перевод на Русский

Перевод для "to be in the ascendant" на русский

To be in the ascendant

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть в восходящей

быть в восходящей

Pensions for relatives in the ascending line

Пособия родственникам по восходящей линии

An ascendant and a descendant in the direct line;

- прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;

- Between blood relatives in the ascending and descending lines ;

- между прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;

Between relatives in the direct ascending or descending line of kinship;

- между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии;

1800 hours (local time of the ascending node)

1800 часов (местное время восходящего узла)

The extended family, in both the ascending and descending lines, is recognized.

Признается расширенная семья по восходящей и нисходящей линии.

108. The relationship may be direct, as in the case of the link between ascendants and descendants.

108. Родство может быть прямым, как, например, родство между родственниками по нисходящей и восходящей линиям.

This obligation, as in the Civil Code, extends to other ascendants if there are no parents.

Предусматривается, равно как и в Гражданском кодексе, что в случае отсутствия родителей обязательства распространяются на всех остальных родственников по восходящей линии.

(e) Ascendants over the age of 65, or of any age in the event of disability;

е) родственники по восходящей линии старше 65 лет или, при наличии у них инвалидности, в любом возрасте;

The direct ascending and descending lines are given preferential treatment in the tax legislation.

В отношении налогов на наследство законом устанавливается преимущество для наследников по прямой восходящей и нисходящей линии.

Testamentary donations, or legacies to collaterals, are subject to the like duties. Those from husband to wife, or from wife to husband, to the fiftieth penny. The Luctuosa Hereditas, the mournful succession of ascendants to descendants, to the twentieth penny only.

Дарения, или отказы по завещаниям своим родственникам по боковой линии, облагаются такими же пошлинами. Имущество, переходящее по завещанию от мужа к жене или от жены к мужу, облагается в размере пятнадцатой доли, наследование по восходящей линии облагается в размере только 5 %.