to be adopted - Перевод на Русский

Перевод для "to be adopted" на русский

To be adopted

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

to be adopted after the adoption of the new draft Regulation

которые должны быть приняты после принятия проекта

Bulgaria supported that draft declaration, which should be adopted by consensus.

Болгария поддерживает проект декларации, который должен быть принят консенсусом.

The result can be found in the draft Agreement to be adopted on this occasion by the General Assembly.

Их результатом является проект Соглашения, который должен быть принят в этой связи Генеральной Ассамблеей.

Adoption of a Reciprocal Pardon Act and drafting of an Amnesty Act to be adopted by the Parliament and the Commission on National Reconciliation;

- принятие Акта о взаимопрощении, разработка Закона об амнистии, который должен быть принят Парламентом и Комиссией по национальному примирению;

OAPR prepared the proposed draft on the common position to be adopted by all agencies.

УРАР подготовило предлагаемый проект общей позиции, который должен быть принят всеми учреждениями.

We declare our support and readiness to ensure the implementation of the draft resolution to be adopted.

Мы заверяем их в нашей поддержке и готовности обеспечить осуществление проекта резолюции, который должен быть принят.

The response of Serbia will be included in the outcome report, to be adopted by the Council at its tenth session.

Ответ Сербии будет включен в окончательный доклад, который должен быть принят Советом на его десятой сессии.

Adoption of a Reciprocal Pardon Act and drafting of an Amnesty Act to be adopted by Parliament and the Commission on National Reconciliation;

- принятие Акта о взаимном прощении, разработка Закона об амнистии, который должен быть принят Парламентом и Комиссией по национальному примирению;

The action plan will be adopted in June 2006 and applies for 2006 - 2008.

План действий, который должен быть принят в июне 2006 года, рассчитан на 2006 - 2008 годы.

The footnote should indicate the approach to be adopted in both electronic and paper systems.

В сноске следует указать подход, который должен быть принят как в электронной системе, так и в системе с бумажным документооборотом.

(d) The revision, by participants, of draft terms of reference for the Group, to be adopted at its next meeting.

d) пересмотр участниками проекта круга ведения Группы, который должен быть принят на ее следующем совещании.