to be accused of - Перевод на Русский

Перевод для "to be accused of" на русский

To be accused of

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть обвиненным в

111. Persons accused of terrorism and treason are separated from those accused or convicted of ordinary offences.

111. Лица, обвиненные в терроризме и государственной измене, содержатся отдельно от лиц, обвиненных или осужденных за общеуголовные преступления.

Persons wrongly accused of such offences could bring proceedings against the accuser for defamation.

Лица, неоправданно обвиненные в совершении таких правонарушений, могут возбуждать иски за диффамацию в отношении тех, кто выдвигает против них подобные обвинения.

I don't want to be accused of nepotism.

Я не хочу быть обвиненным в кумовстве.

Oh, it feels pretty terrible to be accused of something you did not do.

О, это ужасное чувство - быть обвиненным в чем-то, чего не делал.

Anyway, I prefer to be accused of having killed her for that, too, rather than having it said that I was jealous of her.

Во всяком случае, я предпочитаю быть обвиненным в её убийстве за это вместо того, чтобы говорить, что я ревновал к ней...

One... she's a public figure, and they don't want to be accused of unfair leniency, and two... they see her as the puppeteer who was pulling your strings.

Во-первых, она публичный деятель, и они не хотят быть обвиненными в недобросовестном снисхождении, и во-вторых, для них она - кукловод, который дергал тебя за ниточки.