Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He would return to the vision of pure time, of time-become-space.
Он вновь увидит время – время, обратившееся в пространство;
he wanted to shout out: “Give me more time! Give me time!” But all that came out with a sudden squeal was: “Time! Time!”
Он хотел крикнуть: ''Дай мне ещё немного времени! Дай мне время!'' - но вместо этого у него вырвался писк: - Время!
The times in which we live have proved beyond reasonable doubt that the neoliberal paradigm has not delivered the expected results and cannot therefore bring about the economic transformation we need.
Наше время доказало, вне всяких сомнений, что неолиберальная парадигма не дала ожидаемых результатов и поэтому не может обеспечить необходимую экономическую трансформацию.
14. The United Nations had taken steps to criminalize terrorist acts committed by persons, organizations or groups, but the time had come to outlaw terrorist acts committed by officials or agents of States.
14. Организация Объединенных Наций, прежде всего, приняла меры, чтобы считать преступными террористические акты, совершаемые лицами, организациями или группами, но настала время поставить вне закона террористические акты, совершаемые чиновниками и государственными агентами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test