Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA) Head injury research involves partially or fully conscious baboons strapped down with restraints and their heads cemented into a metal helmet, which will be thrust at a 60 degree angle at a force of up to 1,000 Gs.
(УНИВЕРСИТЕТ ПЕНСИЛЬВАНИИ) Главное исследование раны вовлекает частично или полностью сознательные бабуины связанный вниз с ограничениями и их головы цементируемый в металлический шлем, который будут толкать в 60 угол степени в силе до 1 000 Gs.
In order to supplement the thrust of the first stage, two SRBs with a thrust of 160 tonnes each are installed.
Для увеличения тяги первой ступени на ней установлены два РДТТ с тягой в 160 тонн каждый.
2 The specific thrust of the steering device, kN/m2, required for the vessel to turn on the spot using the main controls and the steering device
2 удельная тяга подруливающего устройства, кН/м2, необходимая для разворота судна на месте с помощью главных средств управления и подруливающего устройства
The first stage is powered by the LB-7, a staged combustion-cycle liquid-oxygen and liquid hydrogen engine, which delivers a thrust of 110 tonnes in vacuum.
119. На первой ступени установлен двигатель LE-7, т.е. ЖРД с последовательным режимом работы на ЖВ/ЖК, тяга которого в вакуумной среде составляет 110 тонн.
The only alternative strategy for the disposal of solid rocket motors is to orient the thrust vector of the rocket in a direction so that the perigee of the transfer orbit resulting from the burn is at a low enough altitude to cause the stage to eventually re-enter (sometimes referred to as an off-axis burn).
Единственный альтернативный путь увода с орбиты РДТТ состоит в том, чтобы сориентировать вектор тяги ракетного двигателя в таком направлении, чтобы перигей переходной орбиты в результате включения двигателя находился на достаточно низкой высоте, обеспечивающей конечное возвращение ступени в атмосферу (иногда используется название "импульс тяги со смещением оси").
Though most do not consider ballistic missiles to be space weapons, they can be used as a basis for developing space weapons since, at a fundamental level, the only distinction between a ballistic missile and a space launch vehicle is thrust and payload.
Хотя большинство не считает баллистические ракеты космическим оружием, они могут быть использованы в качестве основы для разработки космического оружия, ибо в фундаментальном плане единственное отличие между баллистической ракетой и космической пусковой установкой является ее тяга и полезная нагрузка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test