Примеры перевода
- Throw me that fastball.
- Брось мне "прямой".
Well... throw me my cigarettes...
Брось мне сигареты...
Now, throw me your cuffs.
Брось мне наручники.
- Huh? - Throw me a gun!
Брось мне пистолет!
Throw me my shirt.
Брось мне мою рубашку.
Throw me your gun.
Брось мне свой пистолет.
- Ziggy, throw me Harry.
- Зигги, брось мне Гарри.
Throw me mythings over.
Брось мне мои вещи.
Throw me the shoelace, please.
Брось мне пожалуйста шнурок.
Here, throw me your rifle!
Сюда, брось мне ружье!
Eh, throw me back in the box.
Брось меня обратно в коробку.
Throw me on the bed, kill me.
- Брось меня на кровать, убей.
Okay, throw me at the curtains.
Ладно, брось меня еще на шторы.
Use this hand and throw me. You'll look great.
Брось меня этой рукой будет здорово
When I say so, throw me into him as hard as you can.
Когда скажу, брось меня на него со всей силы.
Expose my work, throw me into prison, burn this fucking place to the ground, but I will never agree to this.
Опубликуй мои работы, брось меня в тюрьму, сожги это место дотла, но я никогда не пойду на это.
You can't throw me out.
Вы не можете бросить меня.
Throw me back in jail?
Бросишь меня обратно в тюрьму?
They'll throw me back in Reverie.
– Они бросят меня обратно в Ревери.
You throw me to the wolves.
Ты бросила меня на растерзание волкам.
You throwing me in the water...
Как вы бросили меня в воду...
You throw me in the back of a cop car.
Бросили меня в полицейскую машину.
He was about to throw me in the pit.
Он собирался бросить меня в яму.
Ray, you're gonna throw me under the bus?
Рей, ты собираешься бросить меня под автобус?
Mister, you're not going to throw me, right?
Дяденька, вы же не бросите меня, да?
What are they gonna do, throw me in juvie?
Что они сделают, бросят меня в колонию?
I even hoped for a while that she'd throw me over, but she didn't, because she was in love with me too.
Первое время я даже надеялся, что она меня бросит, но она не бросила – ведь и она меня полюбила.