Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The ability to be retrained marks the very clear line between those social groups that can withstand those changes unscathed and those that are left in their wake.
С точки зрения возможности переподготовки эти социальные рабочих можно подразделить на две социальные группы: те, кто сможет приспособиться к этим преобразованиям, и те, кто останется <<не у дел>>.
The truth is, Marcellus, family can be more than just those with whom we share blood.
Правда в том, Марселус, что семья может быть больше, чем те с кем мы разделяем одну кровь.
“Well, and those who are the true geniuses—the ones who are granted the right to put a knife into others,” Razumikhin asked, frowning, “they ought not to suffer at all, even for the blood they've shed?”
— Ну а действительно-то гениальные, — нахмурясь, спросил Разумихин, — вот те-то, которым резать-то право дано, те так уж и должны не страдать совсем, даже за кровь пролитую?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test