this to on before - Перевод на Русский

Перевод для "this to on before" на русский

This to on before

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

это до

When the delegation referred to equality before the law, was the meaning restricted to equality before courts, or did the concept extend to equal protection before the law?

Когда делегация ведет речь о равенстве перед законом, ограничивается ли это равенством перед судом, или же эта концепция распространяется и на равную защиту перед лицом закона?

We have seen all this before.

Мы уже видели это.

This decision is taken before the signing of the international treaty or before or during the ratification procedure.

Это решение принимается до подписания международного договора или до или во время процедуры ратификации.

That is the truth, that is the man before us.

В этом заключается истина, это человек, с которым мы ведем дела.

As before, this education is to be provided free of charge.

Как и ранее, это образование предоставляется бесплатно.

“But not before they went to Brighton?”

— Но это началось после отъезда в Брайтон?

“You told me that before.” “Did I? I forgot.

— Вы уже это мне и прежде говорили. — Говорил? Забыл.

behind me the murderers, before me this lurking nondescript.

Сзади меня стерегут убийцы, впереди – это неведомое чудовище.

If it had been difficult collecting themselves before, it was far worse this time.

Если в первый раз было собраться трудно, то сейчас это было еще труднее.

If we put this before the Landsraad it'd only create a great cloud of confusion.

Если мы выложим все перед Ландсраадом сейчас, это лишь внесет смятение.

And they hewed Háma’s body before the gates of the Hornburg, after he was dead.

Это они изрубили на куски мертвое тело Гаймы у ворот Горнбурга.

‘I have not seen these tokens before,’ said Aragorn. ‘What do they mean?’

– Такого я прежде не видывал, – признался Арагорн. – Что бы это значило?

«How'm I going to guess,» says I, «when I never heard tell of it before?»

– Как же я угадаю, – говорю я, – когда я первый раз про это слышу?