Примеры перевода
This in itself promotes irreversibility.
Это само по себе способствует необратимости.
This is itself a source of concern.
Это само по себе вызывает обеспокоенность.
This is a remarkable achievement in itself.
Это само по себе является уникальным достижением.
This is in itself a historic shift.
Это само по себе является важным сдвигом.
This is in itself a major achievement.
Это само по себе является важным достижением.
This is in itself a remarkable achievement.
Это само по себе является замечательным достижением.
This in itself has immense meaning.
Это само по себе исполнено огромного смысла.
This, in itself, is reason for great hope.
Это само по себе вселяет большие надежды.
This in itself is another kind of terrorism.
Это само по себе является еще одним видом терроризма.
This is, in itself, a lengthy and painstaking exercise.
Это <<само по себе>> является длительным и трудоемким процессом.
“This is fate itself,” Raskolnikov thought. “Why is he here?”
«Это сама судьба, — подумал Раскольников, — почему он тут?»