Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In practice, this is achieved in the following manner.
На практике это достигается следующим образом.
Usually this would be achieved through the SURF-based advisors.
Как правило, это достигается с помощью консультантов СЦУР.
This is achieved by the definition contained in subparagraph (f).
Это достигается с помощью определения, содержащегося в подпункте f.
This is achieved through an annual radiological protection course.
Это достигается благодаря ежегодному курсу радиологической защиты.
This is achieved through the interactive approach of the social media networks.
Это достигается в рамках интерактивного подхода, применяемого социальными медиасетями.
This is commonly achieved through the enactment and enforcement of legislation.
Как правило, это достигается посредством принятия и обеспечения выполнения соответствующего законодательства.
This has been achieved in very different ways, according to individual mandates.
Это достигается самыми различными способами согласно соответствующим мандатам.
This is achieved through the reduction of the vulnerability of communities at risk.
Это достигается путем уменьшения уязвимости в рамках общин, находящихся в условиях риска.
This is to be achieved through the involvement of local councils, NGOs and individual enterprise.
Это достигается за счет привлечения местных советов, НПО и отдельных предпринимателей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test