Перевод для "there were regulations" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The study would thus address the legal nature of rules governing relationships between international organizations and their members or agents, including rules of international organizations, with a view to ascertaining what relationships were regulated by international law and which rules could be considered as international law.
Таким образом это исследование будет касаться правового характера правил, регулирующих взаимоотношения международных организаций и их членов или агентов, включая правила международных организаций, с целью уточнения того, какие отношения регулируются международным правом и какие нормы могут рассматриваться в качестве международного права.
Accepted: The rights and obligations of domestic workers were regulated under Ministry of Manpower Decree No. 189/2004 on special terms and conditions for domestic workers and Ministry of Manpower Decree No. 1/2011 issuing a regulation on the recruitment of non-Omani manpower.
Принятие: Права и обязанности лиц, работающих в качестве домашней прислуги, закреплены постановлением № 189/2004 Министерства труда, определяющим правила и условия найма домашней прислуги.
By submission of 28 February 1996, the State party explains that, in 1988, arrest and detention were regulated by section 91 of the Code of Criminal Procedure, under which persons suspected of having committed a serious offence could be held in detention by the police for no longer than 72 hours.
В представлении от 28 февраля 1996 года государство-участник поясняет, что в 1988 году правила ареста и задержания регулировались на основе статьи 91 Уголовно-процессуального кодекса, в соответствии с которой лица, подозреваемые в совершении какого-либо тяжкого преступления, могли содержаться под стражей в полицейском учреждении не более 72 часов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test