there is hope - Перевод на Русский

Перевод для "there is hope" на русский

There is hope

есть надежда

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

есть надежда

The United Nations is an important hope -- a hope for the world -- and an opportunity for its Member States to bring the reality, complicated and onerous as it may be, closer to our hopes.

Организация Объединенных Наций -- это большая надежда, надежда всего мира, а также возможность для государств-членов приблизить к нашим надеждам реальность, какой бы сложной и неблагоприятной она ни была.

Despite this, there is hope.

Несмотря на это, есть надежда.

If the Gods of Light have truly returned, then perhaps there is hope some of us will survive.

Если Боги Света действительно вернулись, то есть надежда, что хоть кто-то из нас уцелеет.

Because of you, there is hope.

Благодаря вам есть надежда

There is hope in raindrops.

В каплях дождя есть надежда.

Tell me: "Leon, there is hope".

Скажите мне: "Леон, есть надежда".

Then there is hope for you.

Тогда для вас есть надежда.

So that means there is hope.

Значит у меня есть надежда?

But there is hope, dear. Lots of hope.

Но есть надежда, дорогая.

Where there is life, there is hope.

Пока мы живы, есть надежда.

While there is life, there is hope.

Пока есть жизнь, есть надежда.

If she studied, there is hope.

Если она училась, значит есть надежда.

‘Tell me,’ he said, ‘is there any hope?

– Скажи мне, – попросил он, – хоть какая-то надежда есть?

Almost they began to hope that they would escape.

но с каждым шагом в них крепла надежда, что им удалось уйти от погони.