then wanted - Перевод на Русский

Перевод для "then wanted" на русский

Then wanted

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

тогда хотел
то хотел

тогда хотел

I just wanted to point that out.

Я только хотел это отметить.

I wanted to go too;

я тоже хотела там побывать.

I just wanted...to see Zamyotov .

— Я хотел только… я к Заметову…

«Well, then, what did you want to kill him for?»

– Так за что же ты хотел его убить?

то хотел

That is what I wanted to say.

Именно это я и хотел сказать.

I just wanted this to be clear.

Я просто хотел, чтобы это было ясно.

I did not want the job.

Я не хотел браться за это задание.

Really, that is all I wanted to say.

Вот и все, что я хотел сказать на данном этапе.

That is what I wanted to say about the regime.

Вот все, что я хотел сказать о режиме.

I wanted to inform those who claim they want to defend civilians of this.

Я хотел бы сообщить об этом тем, кто заявляет о своем стремлении обеспечить защиту гражданских лиц.

I simply wanted to place that on the record.

Я всего лишь хотел заявить об этом официально.

I just wanted to say this for the record.

Я хотел бы, чтобы это было занесено в протокол.

But I just wanted to make that point.

Но я просто хотел высказать эту реплику.

I wanted to escape. I wanted to shine. I wanted glory.

Мне хотелось свободы. Я хотел блистать. Хотел славы.

He wanted to stay here?

— Он хотел остаться здесь?

Of course he wanted to provoke you!

Конечно, он хотел вас спровоцировать!

I wanted to return to the campsite.

Я хотел вернуться к лагерю.

Raskolnikov stirred and wanted to say something;

Раскольников пошевелился и хотел было что-то сказать;

This wasn’t the way he had wanted it.

Видит Бог, он совсем не этого хотел.

Just fancy--he wanted me to--

представьте, он хотел навести меня на…

He wanted to win over the aristocracy!

Он хотел привлечь бояр!