Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Childhood third-degree malnutrition is rarely seen.
Редко можно наблюдать недоедание третьей степени у детей.
Third degree malnourishment refers to the most severe cases.
Наиболее тяжелые случаи относятся к категории недоедания третьей степени.
Due to the proper orientation of the boatmaster, it is necessary to ensure the visibility of second and third degree.
Для надежной ориентации судоводителей должна быть обеспечена видимость знаков второй и третьей степени.
Some of the injured prisoners with second and third—degree burns were taken to local hospitals.
Другие пострадавшие с ожогами второй и третьей степени были доставлены в местные больницы.
They allegedly poured melted plastic over his body, leaving him with second- and third-degree burns.
Они лили ему на тело расплавленную пластмассу, причинив ожоги второй и третьей степени.
(f) Do not know the State language according to the highest (third) degree of State language proficiency.
f) лица, не владеющие государственным языком на уровне наивысшей (третьей) степени квалификационного экзамена на знание государственного языка.
:: Elimination of restrictions on visits to relatives -- up to the third degree of consanguinity -- by Cubans resident in the United States;
:: Отмена ограничений на поездки по семейным делам -- с ограничением до третьей степени кровного родства -- кубинцев, проживающих в Соединенных Штатах.
Detailed form and colour of the sign (visibility of second and third degree) are identified under even larger angles.
Детальная форма и цвет знака (видимость второй и третьей степени) различимы лишь при еще больших углах зрения.
(iii) When the rape is committed in full view of the husband, parents, or any of the children or other relative within the third degree of consanguinity;
iii) если изнасилование совершено на глазах у мужа, родителей, детей или кровного родственника третьей степени;
The donation of non—regenerating organs or matter is authorized only when there is a blood relationship to the third degree between the donor and the recipient.
Донорство невосстанавливающихся органов или веществ разрешается лишь при наличии между донором и получателем родственных связей до третьей степени.
Criminal Possession of a Controlled Substance in the third degree.
Хранение наркотических веществ третьей степени.
So, let's play one called the third degree.
Ну хорошо, давайте поиграем в одну, называется третья степень.
Just had the third degree from Anti-Terrorist Operations.
Только что получил третью степень от антитеррористического отдела.
So you'll be coming round to give everyone the third degree then?
Значит, вы устроите там всем допросы третьей степени?
Sorry about the third degree, but you get why it had to be done.
Сожалению о третьей степени, но вы же понимаете:
Sit still while I give your head the "third degree." Oh, God!
Сидите спокойно, пока я буду делать вашей голове "третью степень".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test