Примеры перевода
Vehicle category Interior mirror Exterior mirrors
Категория Внутреннее зеркало Внешние зеркала
Door mirror, RH
Зеркало двери правое
- Mirrors to inspect vehicles; and
- зеркала для осмотра автомобилей;
It is unwise to shatter the mirror.
Немудро разбивать зеркало.
Not just in the mirror. I looked through the mirror.
Не просто в зеркало... а сквозь зеркало.
-Okay. -Using the mirror.
— Хорошо — Используя зеркало
.. the mirrors of time.
как зеркало времени.
I'll check the mirrors.
Я проверю зеркала.
- Hide the mirrors well!
- Прячь зеркала хорошо!
Elaine moved the mirror!
Элейн сдвинула зеркало!
It's like the mirror.
Это как зеркало.
I'd brought the mirror.
Я взял зеркало.
- Stan, get the mirror!
- Стэн, тащи зеркало!
- Looking at the mirror.
- Смотрю в зеркало.
“And what’s the mirror for?”
— А зеркало для чего?
It was the Mirror of Erised.
Это было зеркало Еиналеж.
What does this mirror do?
— Что делает это зеркало?
He looked in the mirror again.
Гарри снова заглянул в зеркало.
He watched Bagman in the mirror.
Гарри снова взглянул в зеркало на Бэгмена.
He caught sight of himself in the mirror over the basin.
Он посмотрел в зеркало над умывальником.
Dumbledore’s eye was gazing at him out of the mirror.
Из зеркала на него смотрел глаз Дамблдора.
“What do you see when you look in the mirror?”
«Что вы видите, когда смотрите в зеркало?»
“That’s the spirit, dear,” said his mirror sleepily.
— Вот и молодец, дорогой, — сонно шепнуло зеркало.
After a moment’s bewilderment, he realized that it was not a mirror, but a painting.
Придя в себя, он понял, что это не зеркало, а роспись.