Перевод для "the fuse" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
PRESSURE RELIEF DEVICE (FUSE)"]
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА (ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ)"]
- from the alternator to the fuse or circuit breaker box
- генератор с блоком плавких предохранителей и выключателей;
(c) from the alternator to the fuse or circuit breaker box
c) генератор с блоком плавких предохранителей или выключателей;
(q) pressure relief device (fuse), temperature triggered"]
q) предохранительное устройство (предохранитель), срабатываемое при определенной температуре"]
The fuse, Captain.
Плавкий предохранитель, Капитан.
First the fuse box.
Сначала коробка предохранителей.
- Then get the fuses!
- Тогда выдерни предохранитель!
- Just give me the fuses.
- Пожалуйста, отдай мне предохранители.
My pipes blew the fuses.
Мой голос расплавил предохранители.
Can you change the fuse?
Ты можешь поменять предохранитель?
One, please replace the fuse box.
Первое, пожалуйста, поменяй предохранители.
Resetting the fuses should do it.
Да, нужно сбросить предохранители.
I'm easing the fuse in now.
Сейчас я ослабляю предохранитель
did you find the fuse box?
вы нашли блок с предохранителями?
Now I had to have a fuse that was weaker than the fuse in the house, so I made my own fuses by taking tin foil and wrapping it around an old burnt-out fuse.
Надо сказать, предохранители мне требовались послабее тех, что были в доме, и я изготавливал их сам — брал станиоль и обертывал ею уже полетевший плавкий предохранитель.
I had a fuse in the system so if I shorted anything, the fuse would blow.
Имелся у меня в этой системе и предохранитель, так что, если я что-нибудь закорачивал, он просто сгорал.
Across my fuse I had a five-watt bulb, so when my fuse blew, the load from the trickle charger that was always charging the storage battery would light up the bulb.
К нему я последовательно подсоединял пятиваттную лампочку — когда предохранитель перегорал, напряжение буферного выпрямителя, который постоянно подзаряжал аккумуляторную батарею, подавалось на лампочку.
The bulb was on the switchboard behind a piece of brown candy paper (it looks red when a light’s behind it)—so if something went off, I’d look up to the switchboard and there would be a big red spot where the fuse went. It was fun! I enjoyed radios.
Лампочка эта располагалась на щите управления, прикрытая куском бурой бумаги из кондитерской (когда за бумагой вспыхивал свет, она становилась красной), — если что-то сгорало, мне достаточно было взглянуть на щит, и я видел большое красное пятно там, где вылетел предохранитель. В общем, время я проводил очень интересно! Я обожал радиоприемники.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test