that were and in - Перевод на Русский

Перевод для "that were and in" на русский

That were and in

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

которые были и в

These were not clearly defined, except that it was stated that they were areas associated with the Presidency and were well known.

Им не было дано четкого определения, и было лишь заявлено, что они являются объектами, которые ассоциируются с президентской властью и которые хорошо известны.

These numbers reflect clients who were interviewed and were either given Advise only; Advice and Represented; or were deemed Ineligible for Legal Aid.

К числу клиентов относятся лица, с которыми было проведено собеседование и которым была дана юридическая консультация; лица, которые получили консультацию и интересы которых были представлены в суде; а также лица, которым было отказано в правовой помощи.

For those reports that were available and were reviewed, a significant number of qualifications were reflected.

Те отчеты, которые были получены и проанализированы, содержали значительное число оговорок.

2. Some 200 million individuals lived in a State of which they were not citizens or in which they were not born.

2. Более 200 млн. человек проживает в государствах, гражданами которых они не являются и в которых они не родились.

Of which 407 were within the country and 47 were outside.

Из которых 407 -- в пределах страны, а 47 -- за пределы страны.

There were all kinds of weird possibilities that were “counterintuitive.”

В ней присутствовало множество замысловатых возможностей, которые были «контринтуитивны».

They were standing on the edge of a huge chessboard, behind the black chessmen, which were all taller than they were and carved from what looked like black stone.

Они стояли на краю огромной шахматной доски, прямо за черными каменными фигурами, которые были выше их ростом.

Those who were not bondmen were tenants at will, and though the rent which they paid was often nominally little more than a quit-rent, it really amounted to the whole produce of the land.

Те, которые не были крепостными, являлись держателями по его воле, и хотя рента, которую они уплачивали, номинально часто лишь немного превышала оброк, все же она на деле достигала суммы всего продукта земли.