Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
That is what the world wants, and, even more, that is what the Palestinian people want.
Это то, чего хочет мир, и, более того, это то, чего хочет палестинский народ.
Those who want independence say that they want to be emancipated.
Те, кто хочет независимости, говорят, что они хотят освободиться.
At first, the author indicated that he wanted to be executed.
Сначала автор дал понять, что хочет, чтобы его казнили.
I feel like there's something inside me that wants to come out.
Я чувствую, как что-то внутри меня что хочет выйти.
There's a company that wants to build one of those entertainment pavilions in Canarsie.
Есть компания, что хочет построить развлекательный центр в Канарси.
Hank, there's someone up at the house that wants to see you.
Хэнк, тут кто-то стоит в дверях, говорит, что хочет увидеться с тобой.
You think there's something in this house. Something that wants to hurt your family. Am I mistaken?
Вы думаете, в этом доме есть что-то, что хочет обидеть вашу семью.
They will make of you like a shadow, but a shadow that wants to live again and does not ever die.
Они сделают тебя подобием тени, но тени, что хочет снова жить и не может умереть.
The protector might be our friend for the moment, but she still works for a system that wants to bring us down, Lucas.
Возможно, сейчас Страж на нашей стороне, но она работает на систему, что хочет повергнуть нас, Лукас.
Look, Britta, there is something in you that wants to take care of people so bad that you'll do it until you puke.
Слушай, Бритта, есть что-то в тебе, что хочет заботиться о людях так дурно, что ты будешь делать это, пока тебя не стошнит.
She doesn't want to admit that she'd like playing the benefactress!
Сознаться не хочет, что хочется благодетельствовать!
He does not want them to be. Sméagol wants to go away from here and hide somewhere safer.
Смеагорл не хочет, чтобы такие звери были на свете. Он хочет скорее уйти отсюда и спрятаться получше.
They're convinced she wants to serve—specifically that she wants to serve you."
Они убеждены, что она хочет служить – причем служить тебе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test