Примеры перевода
Is that such a bad thing?
- Это что, так плохо?
Is that such a terrible idea?
¬ том, что така€ идиотска€ иде€?
(WHISPERING) Is that such a good idea?
(Шепотом), что такая хорошая идея?
No, I understand that such 'force-majeur'...
-Не, я понимаю, что такое форс-мажор...
You must know that such love is impossible.
Должен знать, что такая любовь невозможна.
You ought to know that such things are.
Вы должны знать, что такое бывает.
He says that such a product is difficult.
Он говорит, что такой товар трудно найти.
Incredible that such a thing can kill someone.
Невероятно, что такая штука может убить человека.
Now that I know that such people exist
Теперь я знаю, что такие люди существуют.
Is that such a weird thing to do or...
Это что, такое странное предложение или...
“This is Mr. So-and-so from the Such-and-such Aircraft Company.”
— С вами говорит мистер Такой-то из самолетостроительной компании «Такая-то и такая-то».