Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In particular, they caught the deceased, beat and stabbed him to death.
В частности, они схватили потерпевшего, избили его и зарезали.
During her interrogation, she stated that she had intended to stab a settler.
Во время допроса она заявила, что она намеревалась зарезать поселенца.
In August 2010, in Meta, a 15-year-old girl was stabbed to death by members of ERPAC.
В августе 2010 года в Мете члены КРАН зарезали 15летнюю девочку.
The Palestinian stated that he had planned to stab a policeman or a soldier and was held for questioning.
Палестинец заявил, что он собирался зарезать пограничника или солдата, в связи с чем он был задержан для проведения допроса.
Lopes stabbed his wife and her lover to death after catching them together in a hotel room.
Лопис зарезал жену и ее любовника, застигнув их обоих в гостиничном номере.
Several eyewitnesses told the Group how M23 soldiers stabbed prisoners to death in the room at the entrance of the prison building.
Несколько очевидцев рассказали Группе, как бойцы «М23» до смерти зарезали заключенных в комнате на входе в здание тюрьмы.
541. On 1 May, some 20 settlers from Hebron went to the town casbah to protest against the stabbing of an elderly settler there.
541. 1 мая приблизительно 20 поселенцев из Хеврона отправились в город Касба, с тем чтобы участвовать в демонстрации протеста против нападения на пожилого поселенца, зарезанного в этом городе.
Some of them were shot by the police, but others were cruelly slain by other prisoners and were beaten and stabbed, with no intervention of the police or prison authorities.
Одни из них были застрелены полицейскими, а другие зверски убиты помогавшими полицейским заключенными, которые без вмешательства полиции и тюремной администрации вначале избили, а затем зарезали бунтовавших.
Upon asking him where he was going, he replied that he had just stabbed her sister three times; he further advised her to go to the hospital to find out whether P. M. had died.
Когда она спросила его, куда он направляется, он ответил, что он только что зарезал ее сестру, нанеся ей три удара; потом он посоветовал ей отправиться в больницу и выяснить, не умерла ли П.М.
Moreover, they argued that the judge, in reviewing the identification evidence, did not remind the jury that, during the preliminary inquiry, one of the constables who testified against them had not stated that he had seen the authors stabbing the deceased.
Кроме того, как утверждают авторы, судья при рассмотрении показаний об опознании не напомнил присяжным о том, что в ходе предварительного следствия один из полицейских, давших показания против авторов, не сделал заявления о том, что он видел, как авторы зарезали покойного.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test