that smell - Перевод на Русский

Перевод для "that smell" на русский

That smell

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

этот запах
что запах

этот запах

D Check if the victim reacts to the smell of ether

D Вы проверяете, реагирует ли пострадавший на запах эфира.

This smell can be easily removed by letting the water stand until it becomes clear.

Этот запах можно легко устранить, дав воде постоять, пока не исчезнет запах.

I... I just... that smell.

Просто... этот запах.

You notice that smell?

Ты заметила этот запах?

Ali hated that smell.

Эли ненавидела этот запах.

-That smell makes me sick.

-Этот запах отравляет меня.

That smell... what is it?

Этот запах... Что это?

That smell's coming from you.

Этот запах исходит от тебя.

I always liked that smell.

Мне всегда нравился этот запах.

Yeah, I know that smell.

Да, мне знаком этот запах.

That smell never went away.

Этот запах никогда не выветрится.

He remembered that smell: the fragrance of Ithilien.

Запах-то этот он вмиг распознал: запах был итилийский.

Then he thought maybe the rats were smelling the food, so he used chemicals to change the smell after each run.

Тогда Янг решил, что они, возможно, чуют запах еды, и начал использовать химические вещества, менявшие этот запах после каждого отдельного опыта.

But he could still smell the rank, semisweet esters of a pre-spice pocket somewhere underneath this sand.

но он чувствовал также сладковато-тухлый запах эфиров: где-то под ним созревал, как нарыв, карман премеланжевой массы.

что запах

Therefore, in the draft text it should be explicitly stated that a slight smell of sulphur dioxide (SO2) should not be considered as "foreign smell" and the reference to sodium chloride should be removed.

Поэтому в проекте текста следует эксплицитно заявить, что легкий запах двуокиси серы (SO2) не следует рассматривать в качестве "постороннего запаха", и исключить из него ссылку на хлорид натрия.

I thought that smell was lingering.

А я-то думаю, что запах не уходит?

I knew that smell wasn't coming from Syd's corpse.

Я был уверен, что запах исходил не от трупа Сида.

I swear that smell you smell Is not from me

Я клянусь, что запах который вы чувствуете не от меня

My grandmother told me that smelling a young woman's shampoo can be life-affirming.

Бабушка говорит, что запах шампуня молодой девушки жизнеутверждает.