that she told - Перевод на Русский

Перевод для "that she told" на русский

That she told

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

She told me, "I am very happy".

Она сказала мне: <<Я очень счастлива>>.

She told us that the Interahamwe came to her house and killed her husband.

Она рассказала нам, что бойцы Интерахамве пришли к ней домой и убили мужа.

She told them that he was at work and was thereupon insulted and accused of supporting terrorists.

Она ответила, что он ушел на работу, после чего они стали оскорблять и обвинять ее в пособничестве террористам.

When the girl arrived home, she told her mother what had happened.

Придя домой, она рассказала о случившемся матери.

They want to know everything that she told you.

Они захотят узнать всё, что она сказала вам.

And he said that she told him that she was planning on...

И он сказал, что она сказала ему, что она планировала...

She, uh... she told me that... she told me that she's in love with me.

Она... она сказала мне, что... Она сказала, что влюблена в меня.

That's hard to imagine, being that she told everyone in it to go to hell in that song of hers.

Сложно себе представить, что она сказала всем, кто находится в кантри идти к черту своей песней.

Harry said dully, “and she told me.”

И она мне это сказала, — произнес Гарри на одной ноте.

I know it, because she told me so herself.

я-то это знаю, потому что она сама мне так сказала.

His heart plummeted—had she told Professor McGonagall?

Сердце у Гарри упало: сказала ли она профессору Макгонагалл про Карту?

She told him the old Auror, Moody, was going to teach at Hogwarts.

Она сказала ему, что старый мракоборец Грюм будет преподавателем в Хогвартсе.

Jamis could do anything . any unpredictable thing , she told herself.

«Джамис может сделать что угодно… даже предсказать нельзя что», – думала она.

She told me how the members of the commission normally rated the new schoolbooks.

Еще она сказала, что члены комиссии обычно выставляют новым учебникам баллы.

As soon as I had finished reading it, she told me that you were fishing for her;

– Как только я прочел, она сказала мне, что вы ее ловите;

“It has happened,” she told the silent staff room. “A student has been taken by the monster.

— Это опять случилось, — сказала она в наступившей тишине. — Монстр напал на ученика.

“I want you to write, I must not tell lies,” she told him softly.

— Я попросила бы вас написать: «Я не должен лгать», — мягко сказала она.

She told him my father kept me imprisoned to prevent me from seeking my master.

Она рассказала ему, что отец держит меня взаперти, чтобы помешать мне вернуться к хозяину.