that pertains - Перевод на Русский

Перевод для "that pertains" на русский

That pertains

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

The same pertains, mutatis mutandis, for the executive bodies of economic regions.

То же самое с необходимыми изменениями относится к исполнительным органам экономических районов...

This pertains to elementary and secondary schools.

Это относится к начальной и средней школам.

This pertains mainly for students in the urban areas.

В основном это относится к учащимся в городах.

That guarantee of equality pertained to Amerindians as well.

Эта гарантия равенства относится и к американским индейцам.

It was clarified that that risk pertained only to paragraph (2).

Было разъяснено, что такой риск относится только к пункту 2.

To what article of the Convention did that paragraph pertain?

Он задает вопрос: "К какой статье Конвенции относится этот пункт?".

These pertain to items (a) and (e) in paragraph 1 above.

Они относятся к подпунктам а и е в пункте 1 выше.

It may not entirely pertain to Part 4 of the Statute.

Оно, вероятно, не совсем относится к части 4 Статута.

This amount pertained to petty cash of UNOG.

Эта сумма относится к небольшой сумме наличных средств ЮНОГ.

The information shall pertain to stocks of cocoa beans.

4. Вышеупомянутая информация относится к запасам какао-бобов.

I've gone over everything that pertains to Nick Blount.

Я просмотрел все что относиться к Нику Бланту.

Is there anything in it that pertains to our case ?

Во всём этом есть хоть что-то, что относится к нашему делу?

The other pertains to its content.

Другая касается содержания.

The first pertains to the translation of treaties.

Первый касается перевода договоров.

The first pertains to the question of Jerusalem.

Первый из них касается вопроса об Иерусалиме.

She got big news today that pertains to that very question.

Сегодня она сообщила то, что касается этого вопроса.