Перевод для "testes" на русский
Примеры перевода
It was well known that even moderate pressure on the testes produced severe pain.
Хорошо известно, что даже умеренное давление на яички причиняет сильную боль.
The udder or testes, penis and udder or cod fat are removed.
Вымя или яички, половой член и жир с вымени и мошонки удаляются.
Long-term: eyes (cataract), kidney (tubule degeneration), lung and testes.
Долгосрочное: глаза (катаракта), почки (дегенерация канальцев), легкие и яички.
Furthermore, placental transfer is supported by a recent study, which demonstrated the ability of some nanoparticles to transfer from pregnant mice into the brain and testes of their offspring.
Более того, в пользу перехода через плаценту говорит недавнее исследование, которое продемонстрировало способность некоторых наночастиц переходить от беременной мыши в мозг и яички ее потомства.
However, placental transfer is supported by a recent study, which demonstrated the ability of some nanoparticles to transfer from pregnant mice into the brain and testes of their offspring.
Однако в пользу перехода через плаценту говорит недавнее исследование, которое продемонстрировало способность некоторых наночастиц переходить от беременной мыши в мозг и яички ее потомства.
2 year chronic rat study, NOAEL 1.2 mg/kg bw/day (25 ppm; cataracts, kidney tubule degeneration, lung and testes)
2-летнее исследование хронического воздействия на крысах, УННВВ 1,2 мг/кг мт/с (25 ч.м.; катаракты, распад печеночных канальцев, легкие и яички)
Repeated exposure to chlordecone also causes reproductive, neurological, musculoskeletal and liver toxicity at doses as low as 10 mg/kg bw/day, although effects in other organs including kidney, thyroid, adrenals, and testes have also been reported (US ATSDR, 1995, IPCS, 1984).
Многократное поступление хлордекона в дозах до 10 мг/кг живой массы в сутки также оказывает токсическое воздействие на репродуктивную, нервную, опорно-двигательную системы и печень; вместе с тем отмечались и нарушения функций других органов, включая почки, щитовидную железу, надпочечники и яички (US ATSDR, 1995, IPCS, 1984).
The tail, abdominal fat, and portions of the kidneys and testes may or may not be present.
Гузка, брюшной жир и части почек и семенников могут как присутствовать, так и отсутствовать.
Testes are prepared by the removal of the epididymis (which is attached to the caudal border) and the removal of the cord like tube in close proximity to the conical shaped head of the testes.
Семенники получают путем удаления придатка (который прилегает к каудальной границе) и удалением канатикового канала в непосредственной близости от конической головки семенников.
Testes are prepared by the removal of the epididymis (which is attached to
Семенники получают путем удаления придатка (который прилегает к
Testes are prepared by the removal of the epididymis (which is attached to the caudal
Семенники получают путем удаления придатка (который прилегает к каудальному
Testes consist of membrane-covered bodies that are the male rabbit reproductive organs.
Семенники представляют собой покрытые оболочкой тела, которые являются репродуктивными органами кролей.
Testes consist of membrane-covered, bean-shaped bodies that are the male turkey reproductive organs.
Семенники состоят из покрытых мембраной фасолевидных телец, которые являются репродуктивными органами индюков.
Relative testes weights were significantly reduced in the 10 mg/kg group.
У группы, получавшей 10 мг/кг, отмечалось значительно снижение относительного веса яичек.
Screening for cancer of the cervix, breast, prostate and testes in accordance with the cancer screening protocol currently in use
:: обследование на рак шейки матки, молочной железы, предстательной железы и яичек в соответствии с утвержденным протоколом онкологических обследований;
Reduced foetal weight, reduced degree of ossification, oedema, undescended testes, enlarged renal pelvis, and enlarged cerebral ventricles.
Уменьшение массы плода, снижение оссификации, отек, неопущение яичек, увеличение почечных лоханок и желудочков головного мозга.
At a dose of 10 mg/kg diet PFOS, effects in male mallards (Anas platyrhyncos) included reduced testes size and decreased spermatogenesis (3M, 2003b).
При дозе 10 мг ПФОС/кг рациона у мужских особей кряквы (Anas platyrhyncos) наблюдались, в частности, уменьшение размера яичек и ослабление сперматогениза (3M, 2003b).
Toxicity observed in experimental animals included generalized reduced organ weight including thyroid, heart, lung, pancreas, liver, kidney, adrenals, spleen, thymus, testes and ovaries.
Токсичность, которая наблюдалась у подопытных животных, выражалась в общем снижении веса органов, в том числе щитовидной железы, сердца, легких, поджелудочной железы, печени, почек, надпочечников, селезенки, вилочковой железы, яичек и яичников.
Several animal studies indicate an association between chronic lindane exposure and aplastic anaemia, convulsions, liver and kidney effects, reduced ability to fight infection and injury to testes and ovaries.
10. Ряд проведенных на животных исследований указывают на связь между хроническим воздействием линдана и возникновением апластической анемии, судорог, поражением печени и почек, снижением сопротивляемости организма при инфекционных болезнях, а также повреждением яичек и яичников.
For quail (Colinus virginianus), at 10 mg/kg in diet, minor effects were observed in adults, including an increase in liver weight (females), an increase in the incidence of small testes size (males), and reduction in survivability in quail chicks as a percentage of eggs set.
У куропаток (Colinus virginianus), рацион которых включал 10 мг ПФОС/кг, наблюдались слабо выраженные признаки воздействия на взрослых особей, включая увеличение веса печени у самок, увеличение числа самцов с малым размером яичек и снижение выживаемости птенцов куропатки в процентном отношении к числу отложенных яиц.
As reported in US ATSDR (1995) and EHC 43 (IPCS, 1984), gestational exposure of rats and mice to low doses of chlordecone resulted in increased stillbirths and decreased postnatal viability, reduced fetal or neonatal weight and/or skeletal ossification and a low incidence of malformations such as renal pelvis dilatation, undescended testes, enlarged cerebral ventricles, clubfoot, fused vertebrae or ribs, and encephalocele.
Как сообщается в US ATSDR (1995) и КССОС43 (IPCS, 1984), воздействие на крыс и мышей низкими дозами хлордекона в период беременности вызывали увеличение процента мертворождений, снижение постнатальной выживаемости, уменьшение массы и/или скелетной оссификации плода или новорожденного потомства, а также возникновение таких пороков, как увеличение почечных лоханок, неопущение яичек, увеличение желудочков головного мозга, косолапость, сращивание позвонков или ребер и мозговая грыжа.
Chlordecone administered at levels of 2, 6, and 10 mg/kg bw/day to rats and 2, 4, 8, and 12 mg/kg body weight per day to mice on days 7 - 16 of gestation caused 19% maternal mortality in rats at the highest dose and fetuses exhibited reduced weight, reduced degree of ossification, oedema, undescended testes, enlarged renal pelvis, and enlarged cerebral ventricles. (Chernoff & Rogers, 1976, as reported in IPCS, 1984).
Введение хлордекона в дозах 2, 6 и 10 мг/кг живой массы в сутки крысам и в дозах 2, 4, 8 и 12 мг/кг живой массы в сутки мышам с 7 по 16 сутки беременности вызывало материнскую смертность у 19% крыс при максимальной дозе, в то время как у плода отмечались уменьшение массы, снижение оссификации, отеки, неопущение яичек, увеличение почечных лоханок и желудочков головного мозга (Chernoff & Rogers, 1976; указано в IPCS, 1984).
If there was a test for testicular cancer, you think men who tested positive would have surgery?
А если бы был тест на рак яичек, думаешь, мужчина с положительным результатом согласился бы на операцию?
That's tested positive for the beta-hCG hormone, which can be an indicator of testicular cancer.
Тест на гормон бета-ХГЧ положителен, это может быть признаком рака яичек.
The reason is, primate teste size inversely corresponds to the fidelity of our females.
Причина в том, что размер яичек приматов находится в обратном соответствии с верностью наших самок.
I don't know about you, but I always thought the size of a man's testes was secondary to proportion.
Не знаю, как ты, но я всегда думал, что размер мужских яичек не важен для соразмерности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test