tare - Перевод на Русский

Перевод для "tare" на русский

Tare

сущ.

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

тара
вес тары

тара

сущ.

tare weight of the package

- вес тары;

Tare mass in kg */

Масса тары в кг*

- Tare weight (optional);

- Вес тары (не обязательно);

18. Tare (kg)

18. Вес тары (кг)

- tare of the tank-container;

- масса тары контейнера-цистерны;

Unladen (tare) mass _ kg

Масса порожнего МЭГК (тары)_ кг

TA: tare mass of the outer packaging

ТА: масса наружной тары

TI: tare mass of each inner packaging

TI: масса каждой единицы внутренней тары.

When this tare-weight is excluded, the weight is the gross weight.

Когда масса тары исключается, учитываемой массой является масса брутто.

Tare Weight(2) . kg Carrying capacity(2) . kg

Вес тары(2): кг Грузоподъемность(2): кг

I'm from Taree.

Я из Тари.

Tare is our 3-year-old girl.

Нашей Таре 3 года.

This taree is most potent.

Может глоток Тари поможет придти в себя?

What we had was real, whether you grew up in Peru or Taree -

То, что у нас есть, настоящее, и не важно, где мы выросли, в Тари или Перу -

They live off three pensions, and sit in the caravan in Taree and drink beer and watch TV all day.

Они живут на три пособия, сидят в трейлере в Тари, пьют пиво и смотрят телек.

вес тары

сущ.

19. Total gross mass vehicle registration No. (including tare) (kg)

19. Общий вес брутто (включая вес тары) (кг)

- 22 the tare weight (in tonnes) of 3-TEU container wagons.

22 - вес тары (в тоннах) контейнерного вагона вместимостью 3 ТЕУ.

At the end of the stabilisation period, each filter (pair) must be weighed and the tare weight must be recorded.

В конце периода стабилизации каждый фильтр (пара) взвешивается, и регистрируется вес тары.

For 13600 mm units, an acceptable compromise between stacking capability and tare would have to be found.

Для единиц длиной 13 600 мм необходимо будет найти приемлемый компромисс между требованиями в отношении штабелирования и веса тары.

The gross weight of the filters must be recorded and the tare weight (see paragraph 1 of this appendix) subtracted.

Общий вес фильтров должен быть зарегистрирован, и из него должен быть вычтен вес тары (см. пункт 1 настоящего добавления).

This effect leads to a preferential use of aluminium alloys for concerning shells of unpressurized or low pressure tanks to get smaller tare weight tanks.

Вследствие этого при изготовлении корпусов цистерн не под давлением или под низким давлением для снижения веса тары цистерн предпочтение отдается алюминиевым сплавам.

In order to protect the consumers' rights and benefits and to prevent unfair competition among the exporter countries, it is necessary to mention the "tare limits" for the sacks in the standards.

В целях защиты прав и интересов потребителей, а также предупреждения недобросовестной конкуренции между странами-экспортерами в стандартах для мешков необходимо указать "предельный вес тары".