Перевод для "systemise" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It may be assumed that a lot of practical work has been carried out by individual researchers but it has never been properly systemised.
Можно предположить, что отдельные исследователи провели большую практическую работу, но она так и не была должным образом систематизирована.
PEIs are regulated by the government standard set for preschool education and childcare ratified by government decision No. 17 of 2007 which systemises the preschool system, provides for alternative kindergartens and governs their activities.
ДОО республики работают по утвержденному постановлением Правительства от 16 января 2007 года № 17 Государственному стандарту "Дошкольное образование и уход за детьми", что позволяет систематизировать дошкольную систему, ввести понятия альтернативных детских садов и регламентировать их работу.
The Institute will provide technical-informational assistance to the Commission and the EU Member States on gender equality issues; collect, systemise and analyse information, statistical and research data; develop methodological gender mainstreaming tools; organise conferences, events, etc.
Институт предоставит техническо-информационную поддержку Комиссии и государствам - членам Европейского союза по вопросам гендерного равенства; будет заниматься сбором, систематизацией и анализом информации, статистических и исследовательских данных; разрабатывать инструменты методологического учета гендерной проблематики; организовывать конференции, мероприятия и т. д.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test