synthesis - Перевод на Русский

Synthesis of ciprofloxacin

Синтез ципрофлоксацина

Synthesis of diperoxydicarbonate

Синтез дипероксидкарбоната

Synthesis of norfloxacin

Синтез норфлоксацина

Institute for Planetary Synthesis

Институт планетарного синтеза

Synthesis of ascorbic acid

Синтез аскорбиновой кислоты

(iv) organic synthesis

iv) органического синтеза;

Unscheduled DAN synthesis

Репаративный синтез ДНК

Photochemical synthesis of perfluoropolyetherpolyperoxide

Фотохимический синтез перфторполиэфирполипероксидные

3. Synthesis of information

3. Синтез информации

Synthesis and reporting

Этап синтеза и подготовки доклада

Food synthesis, go.

Синтез еды... - Начали!

FRANCO, WARREN VOICE SYNTHESIS

УОРРЕН ФРАНКО. СИНТЕЗ ГОЛОСА.

It's called concatenative synthesis.

Это называется конкатетивный синтез.

With the Williamson ether synthesis.

С помощью синтеза Вильямсона.

The mother of, uh, of methamphetamine synthesis.

Истоками синтеза метамфетамина.

A synthesis of pethidine is the answer.

Синтез петидина - вот ответ.

The biological synthesis between man and technology.

Биологический синтез человека и технологий.

from the dangers of solar synthesis work?

от опасности работы над солнечным синтезом?

Molecular genetics and genome sequencing and synthesis.

"Молекулярная генетика: последовательность и синтез геномов".

It's the perfect synthesis of sound and engineering.

Это совершенный синтез звука и инженерии.

That there was, indeed, beauty and harmony in those abnormal moments, that they really contained the highest synthesis of life, he could not doubt, nor even admit the possibility of doubt.

В том же, что это действительно «красота и молитва», что это действительно «высший синтез жизни», в этом он сомневаться не мог, да и сомнений не мог допустить.

UK Biomass energy Centre: Synthesis gas and pyrolysis oil;

b) Центр Соединенного Королевства по вопросам производства энергии на базе биомассы: синтетический газ и пиролизное масло;

A synthesis volume drawing out key policy lessons is in the final stages of preparation by the project coordinator, Professor Lance Taylor of the Massachusetts Institute of Technology (MIT), the United States.

Координатор проекта профессор Лэнс Тейлор из Массачусетского технологического института (МТИ), Соединенные Штаты Америки, завершает подготовку сводного издания, содержащего главные выводы в области политики.

A conference room paper containing a concise overview and synthesis of the reports under this item was presented by the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on behalf of the Group of Experts.

Документ зала заседаний, содержащий краткий общий обзор и обобщение докладов в рамках этого пункта, был внесен на рассмотрение представителем Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от имени Группы экспертов.

On the basis of contributions from the Governments of France, Germany, the Netherlands and the United Kingdom and by the International Union of Railways, the secretariat produced a note of synthesis (TRANS/SC.2/1999/4/Add.1).

На основе материалов, полученных от Германии, Нидерландов, Соединенного Королевства и Франции, а также Международного союза железных дорог, секретариат подготовил сводную записку (TRANS/SC.2/1999/4/Add.1).

31. An expert from the United Kingdom presented a short synthesis of the replies by the Parties to the Convention to the 2008 and 2006 Questionnaires on Strategies and Policies for Air Pollution Abatement, as an introduction to the work of breakout groups.

31. Для ознакомления с работой дискуссионных групп эксперт из Соединенного Королевства представил краткое резюме ответов Сторон Конвенции на вопросники 2008 и 2006 годов о стратегиях и политике в области борьбы с загрязнением воздуха.