Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A swinging red light; in the case of small craft, this light may be white instead of red; or
либо красный качающийся огонь; на малых судах этот огонь вместо красного может быть белым;
Moreover, the term "swing" could be found in a standard dictionary with the meaning of "move or cause to move back and forth or from side to side while suspended or on an axis.".
Кроме того, термин "качать" в стандартном словаре означает "перемещать или двигать взад-вперед либо из стороны в сторону в подвешенном состоянии или вокруг оси".
(d) The Group considered the term "swinging" clear for the purposes of CEVNI, as provisions in article 3.18, paragraph 1 were illustrated by the explicit sketch 43a in annex 3.
d) Группа посчитала, что значение термина "качающийся" понятно для целей ЕПСВВП, так как положения пункта 1 статьи 3.18 наглядным образом проиллюстрированы на рис. 43a в приложении 3.
The lanterns swinging from the carriage ceiling cast a bright light over the scene: Harry could read every word of Crabbe’s comic directly below him.
Качающаяся под потолком лампа ярко освещала эту сцену, Гарри свободно мог прочесть каждое слово в комиксах, которые читал Крэбб прямо под ним.
The project SWING (Safety with no Gaps) was carried out between 2007 and 2010 to elaborate a comprehensive and meaningful concept and solution for the problem of the individual participant in traffic.
В 2007−2010 годах осуществлялся проект "СВИНГ" ("Безопасность во всем") для разработки всеобъемлющей и содержательной концепции и решения проблемы отдельных участников дорожного движения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test