such way as have - Перевод на Русский

Перевод для "such way as have" на русский

Such way as have

таким образом, как есть
такой способ, как есть

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

таким образом, как есть

таким образом, как есть

In this way, agencies have the opportunity to identify any overlaps or gaps in official statistics.

Таким образом, агентства имеют возможность выявлять любое дублирование и пробелы в официальной статистике.

In this way we have sought to facilitate a balanced and fair, compromise outcome to the Assembly's deliberations during the current Session.

Таким образом мы хотели способствовать достижению сбалансированного и справедливого, основанного на компромиссе результата проходивших на текущей сессии Ассамблеи обсуждений.

In this way they have a means of demonstrating their job experience to a potential employer or to an educational institution in order to obtain credits or exemptions.

Таким образом, они имеют возможность продемонстрировать потенциальному работодателю или образовательному учреждению свой предыдущий стаж, чтобы он был должным образом зачтен.

In this way we have sought to facilitate a balanced and fair compromise outcome to the deliberations of the Assembly during the sixty-second session.

Таким образом мы хотели способствовать достижению сбалансированного и справедливого, основанного на компромиссе результата проходивших на шестьдесят второй сессии Ассамблеи обсуждений.

In this way we have assembled a fairly large volume of information, which I have been able to use in my work and which is also available for follow-up by United Nations agencies and others.

Таким образом, мы собрали достаточно большой объем информации, который я смог использовать в своей работе и который также доступен для последующей деятельности в рамках учреждений Организации Объединенных Наций и других органов.

UNICEF will seek to support social protection in ways that have a significant and sustained impact on inequities and that galvanize access to basic services across the areas covered by the Millennium Development Goals and MTSP focus areas.

ЮНИСЕФ будет стремиться поддерживать социальную защиту таким образом, чтобы это оказывало значимое и устойчивое воздействие на устранение неравенства и расширяло доступ к основным услугам в областях, охватываемых Целями развития тысячелетия и приоритетными областями деятельности ССП.