Примеры перевода
сущ.
Plant = tumours and galls on stolons and stem base
Ботва = наросты и парша порошистая на столонах и основании стебля
Root galls can also form on stolons and roots.
На столонах и корнях могут также образовываться корневые галлы.
A brown staining of the vascular ring starts at the stolon-end.
Появление коричневых пятен на сосудистом кольце начинается со столонной части.
Symptoms: Cauliflower-like growths develop at or below soil level on stems, stolons and tubers.
Симптомы: на стебле, столонах и клубнях на уровне почвы или под ним образуются наросты, похожие на цветную капусту.
Stem and stolons: Brown, slightly sunken, sharp-edged lesions develop on stem bases.
Стебель и столоны: коричневые, немного впалые повреждения с острыми краями развиваются в основании стебля.
Infection occurs on stem bases, stolons and roots, and spores produced on these under wet conditions may contaminate tubers at harvest.
Возбудитель может поражать нижнюю часть стеблей, столоны и корни, а споры, образующиеся на них во влажных условиях, могут заражать клубни во время уборки.
As the disease progresses the vascular tissue rots away completely and pale-coloured sticky ooze may appear at the eyes lenticels and/or stolon-end of the tuber to which soil may adhere.
По мере развития заболевания сосудистые ткани полностью сгнивают; около глазков, чечевичек и/или столонной части клубня могут наблюдаться бледно-окрашенные липкие выделения с прилипшей к ним землей.
Glassiness is caused in the earliest formed tubers when the foliage dies back and tubers further along the stolon draw energy from the tubers closer to the mother plant causing them to metabolise their starch.
Стекловидность образуется в рано сформировавшихся клубнях, когда отмирает ботва, и клубни, расположение вдоль столона, используют энергию самих клубней, близких к материнскому растению, что заставляет их потреблять свой крахмал.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test