speaker a - Перевод на Русский

Перевод для "speaker a" на русский

Speaker a

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

спикер
диктор

спикер

Speaker: the Speaker of the Arab Parliament;

* Спикер: спикер Арабского парламента;

The Council can be chaired by the Speaker or Vice-Speaker of the Parliament.

Совет может возглавлять спикер или вице-спикер парламента.

The Deputy Speaker was designated to act until the election of a new Speaker.

Заместитель спикера стал исполнять обязанности спикера до избрания нового человека на эту должность.

3. The Legislative Council comprises the Speaker, the Deputy Speaker, three

3. В состав Законодательного совета входят спикер, вице-спикер, 3 члена

President (speaker)

Председатель (спикер)

The Speaker of the Parliament of

Спикер Парламента

Speaker of the House

Спикер Палаты

The members of Parliament quickly elected the Speaker, Deputy Speakers and other officers of the House.

Члены парламента незамедлительно избрали спикера, заместителей спикера и других должностных лиц.

Speaker, Parliament of Sweden.

Спикер парламента Швеции.

Speaker of the Swedish Parliament

Спикер шведского парламента

-He's only been speaker a few months.

- Он занимает пост спикера всего несколько месяцев.

диктор

Consideration should also be given to translating the voice over in languages other than English and to use both female and male speakers.

Следует также уделить внимание переводу текста диктора на другие языки, помимо английского, и привлечению в качестве дикторов как женщин, так и мужчин.

This event followed the broadcasting in August 2005 by the Danish Radio Holger of a controversial programme in which the radio-speaker delivered a hate speech calling for the deportation of all Muslims back to their countries of origin, or alternatively, for their physical elimination from European soil.

До этой публикации в августе 2005 года в ходе спорной радиопередачи датской радиостанции Радио Хольгерт диктор выступил с пропагандой ненависти, призвав депортировать всех мусульман в их страны происхождения или же физически уничтожить их на территории Европы.

A number of speakers said that their countries attached great importance to the Department's training programme for broadcasters and journalists, with one delegation noting "with surprise" the cutbacks in that programme, which would be detrimental to developing countries.

Ряд ораторов заявили о том, что их страны придают важное значение программе Департамента в области профессиональной подготовки дикторов и журналистов, при этом одна из делегаций <<с удивлением>> отметила сокращения в рамках этой программы, которые будут иметь пагубные последствия для развивающихся стран.