something horrible - Перевод на Русский

Перевод для "something horrible" на русский

Something horrible

что-то ужасное

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

что-то ужасное

Right now, for example, we have abundant warning that something horrible is going on in the Greater Darfur region of the Sudan.

Например, сейчас у нас имеется достаточно предупреждений о том, что чтото ужасное происходит в Дарфурском регионе Судана.

Something horrible... and destructive.

Что-то ужасное... и разрушительное.

Oh, something horrible happened-- aah!

Случилось что-то ужасное -аааааааа!

Something horrible is going to happen.

Скоро случится что-то ужасное.

Something's happened, Castiel -- something horrible.

Что-то случилось, Кастиэль, что-то ужасное.

You said something horrible happened then...

Ты сказала, случилось что-то ужасное...

There's something horrible happening up there!

Там наверху что-то ужасное происходит!

I... I see something horrible happening.

Я... я видела что-то ужасное.

Something horrible has happened, A realmassacrel

Что-то ужасное случилось. Настоящая бойня!

There's something horrible in that house!

В том доме обитает что-то ужасное!

Something horrible is happening. I know it.

Происходит что-то ужасное, я знаю.

he said heavily. “Yes, something horrible has happened here.”

— Малоприятное зрелище, — печально заметил он. — Да, здесь произошло нечто ужасное.

“He's contemplating something horrible!” she said to herself, almost in a whisper, all but shuddering.

— Он что-нибудь ужасное задумал! — проговорила она почти шепотом про себя, чуть не содрогаясь.

Something strange seemed to pass between them...as if the hint of some idea, something horrible, hideous, flitted by and was suddenly understood on both sides...Razumikhin turned pale as a corpse.

Что-то странное как будто прошло между ними… Какая-то идея проскользнула, как будто намек; что-то ужасное, безобразное и вдруг понятое с обеих сторон… Разумихин побледнел как мертвец.