Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Before examining why the concept of priority is so important (see paras. 12-16 below), the various situations in which questions of priority arise are discussed so as to explain the relevant context.
8. До изучения вопроса о том, почему понятие приоритета является столь важным (см. пункты 12-16 ниже), рассматриваются различные ситуации, в которых возникают вопросы приоритета, с тем чтобы разъяснить соответствующий контекст.
3. Attention should be drawn to the possibility of a MOP to elect a member who has already been re-elected once for a third term of office, if in a given case the MOP so decides (see ibid., third sentence).
3. Следует обратить внимание на возможность избрания СС члена Комитета, который уже был единожды переизбран на третий срок полномочий, если в данном случае СС примет соответствующее решение (см. там же, третье предложение).
Developed countries need to expand the supply of formal long-term care for older persons, including institutional living, as well as to develop alternative services to allow older persons to age in their home if they so desire (see also below).
Развитым странам необходимо расширить систему формального долгосрочного ухода за пожилыми людьми, включая сеть домов престарелых, а также развивать альтернативные социальные службы, с тем чтобы пожилые люди могли оставаться в своем жилье, если они того желают (см. также ниже).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test