Примеры перевода
Seymour, stop slouching!
Сеймур, прекрати сутулиться!
You're slouching, darling.
Дорогая, ты сутулишься.
Don't slouch, Hortense.
Не сутулься, Гортензия.
You're slouching terribly.
Ты ужасно сутулишься.
He slouched, he swore.
Он сутулился, сквернословил.
Move around, blink, slouch.
Перемещение, мигают, сутулиться.
Winners never slouch.
Победители никогда не сутулятся.
Stop slouching, itching.
Не сутулься, не чешись.
- To slouch when I sit
- Сутулиться, когда сидишь.
She will insist on slouching.
Но она все равно сутулится.
She's always slouching.
Она всегда горбится.
I'm developing a slouch.
Да у меня горб появится.
You're slouching like a field hand.
Ты горбишься, как раб на плантации.
I can't slouch, not with my back.
Я не могу горбиться, не с моей спиной.
The driver was found slouched in the driver's seat, with multiple stab wounds in the head and the chest.
Тело водителя было обнаружено в сгорбленном положении в автомобиле на водительском месте, в районе головы и груди имелись многочисленные колотые раны.