Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He has no manners, is not refined or anything of that nature, slapping on my ass that way, because they called him Hugh.
Ни манер у него, ни утонченности ничего в его натуре. Может только хлопать по заду, за то, что я не звала его Хью.
The kalot marasa method (slaps on the ears) has become increasingly common.
Широкое распространение получил метод нанесения ударов по ушам.
Allegations were also made about slaps on the ears with open hands, painful handcuffing, belt or baseball bat blows.
Была также получена информация о случаях нанесения руками ударов по ушам, применении вызывающих боль наручников и ремней и нанесении ударов бейсбольными битами30.
In one case, a woman with a bandaged hand was slapped on the face when she refused to undress.
В одном случае полицейский ударил по лицу женщину с перевязанной рукой, которая отказалась раздеваться.
Their 13-year—old son was allegedly slapped on the head and had a gun held to the back of his head.
По имеющимся данным, их тринадцатилетнего сына ударили по голове и приставляли к его затылку пистолет.
Women were beaten with sticks, slapped on their faces and denied their right to free expression.
Женщин били палками, наносили им удары по лицу, т.е. не давали им никакой возможности осуществить свое право на свободное выражение мнения.
Jason Dallas, attempted rape in '95, assault and battery in '96, vandalism, disturbing the peace... every charge either buried or... turned into a slap on the wrist thanks to daddy's influence.
Джейсон Даллас, покушение на изнасилование в '95, нападение с рукоприкладством в '96, вандализм, нарушение общественного порядка... каждое обвинение или похоронено или... превращено в удар по рукам, благодаря влиянию папы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test