Перевод для "sitting held" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
43. The Russian Federation did not participate in the public sitting held on 6 November 2013.
43. Российская Федерация не участвовала в открытом заседании, состоявшемся 6 ноября 2013 года.
42. Oral statements were presented at a public sitting held on 6 November 2013.
42. На открытом заседании, состоявшемся 6 ноября 2013 года, были сделаны устные заявления.
47. Oral statements were presented at four public sittings held on 12 and 13 December 2002.
47. На четырех открытых заседаниях, состоявшихся 12 - 13 декабря 2002 года, были сделаны устные заявления.
All appeared at the four public sittings held on 14, 15 and 16 September 2010 in Hamburg, Germany.
Все они присутствовали на четырех открытых заседаниях, состоявшихся в Гамбурге (Германия) 14, 15 и 16 сентября 2010 года.
41. Oral statements were presented at four public sittings held on 21 and 23 July 2007.
41. На четырех открытых заседаниях, состоявшихся 21 и 23 июля 2007 года, были заслушаны устные заявления.
64. Oral statements were presented at four public sittings held on 29 and 30 November 2012.
64. На четырех открытых заседаниях, состоявшихся 29 - 30 ноября 2012 года, были сделаны устные заявления.
47. The parties presented their oral statements at 15 public sittings, held from 8 to 24 September 2011.
47. Устные заявления сторон были заслушаны на 15 открытых заседаниях, состоявшихся 8 - 24 сентября 2011 года.
43. The parties presented their oral statements at 13 public sittings held from 4 to 12 October 2012.
43. На 13 открытых заседаниях, состоявшихся 4 - 12 октября 2012 года, стороны выступили с устными заявлениями.
28. Oral statements were made by representatives of the parties at four public sittings held on 6 and 7 December 2004.
28. В четырех открытых заседаниях, состоявшихся 6 - 7 декабря 2004 года, представители сторон выступили с устными заявлениями.
At the most recent court sitting held in May 2011, 63 detainees had been discharged and 32 released on bail.
В ходе самого последнего судебного заседания, состоявшегося в мае 2011 года, 63 заключенных были оправданы и 32 - освобождены на поруки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test