Перевод для "siftproof" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(b) The secondary packaging shall be siftproof;
b) вторичная тара должна быть непроницаемой для сыпучих веществ;
6.11.3.1.3 Bulk containers shall be siftproof.
6.11.3.1.3 Контейнеры для массовых грузов должны быть непроницаемыми для сыпучих веществ.
2. Liners of wooden IBCs shall be siftproof.".
2. Вкладыши деревянных КСГМГ должны быть непроницаемыми для сыпучих веществ".
PP20 For UN 2217, any siftproof, tearproof receptacle may be used.
PP20 Для номера ООН 2217: могут использоваться любые непроницаемые для сыпучих веществ и прочные на разрыв сосуды.
Joins and closures shall be siftproof and capable of withstanding pressures and impacts liable to occur under normal conditions of handling and carriage.
Соединения и затворы должны быть непроницаемыми для сыпучих веществ и способными выдерживать давления и удары, возникающие при обычных условиях погрузки, выгрузки и перевозки.
Joins and closures shall be siftproof and capable of withstanding pressures and impacts liable to occur under normal conditions of handling and transport.
Соединения и затворы должны быть непроницаемыми для сыпучих грузов и способными выдерживать давления и воздействия, которые могут возникать при обычных условиях погрузки, выгрузки и перевозки.
4.3.1.5 Bulk containers shall be siftproof and shall be so closed that none of the contents can escape under normal conditions of transport including the effect of vibration, or by changes of temperature, humidity or pressure.
4.3.1.5 Контейнеры для массовых грузов должны быть непроницаемыми для сыпучих веществ и должны закрываться таким образом, чтобы в обычных условиях перевозки не могла произойти потеря содержимого, в том числе в результате вибрации или изменения температуры, влажности или давления.
7.3.1.3 Containers or bodies of vehicles shall be siftproof and shall be so closed that none of the contents can escape under normal conditions of carriage including the effect of vibration, or by changes of temperature, humidity or pressure.
7.3.1.3 Контейнеры или кузова транспортных средств должны быть непроницаемыми для сыпучих веществ и должны закрываться таким образом, чтобы в обычных условиях перевозки не могла произойти утечка содержимого, в том числе в результате вибрации или изменения температуры, влажности или давления.
7.3.1.3 Containers or bodies of wagons/vehicles shall be siftproof and shall be so closed that none of the contents can escape under normal conditions of carriage including the effect of vibration, or by changes of temperature, humidity or pressure.
7.3.1.3 Контейнеры или кузова вагонов/транспортных средств должны быть непроницаемыми для сыпучих веществ и должны закрываться таким образом, чтобы в обычных условиях перевозки не могла произойти утечка содержимого, в том числе в результате вибрации или изменения температуры, влажности или давления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test