Перевод для "shine brighter" на русский
Примеры перевода
Some shine brighter than others.
И некоторые сияют ярче.
Yes, one which shines brighter than any jewel.
Да, то, которое сияет ярче, чем все драгоценные камни.
Some shine brighter than others, but they all shine on their own.
Одни сияют ярче других, но все сияют отдельно.
And there's nothing better for a father than when his child shines brighter than he ever did.
Нет ничего приятней для отца, чем когда его дитя сияет ярче, чем он.
I love this school. Our love for one another, shines brighter than the lights on this midway.
... и колледж обожаю тоже; и наша чистая любовь друг к другу сияет ярче, чем огни в округе.
Because you're not just a singer, you're a star. Shining brighter than all others, lighting the way to a brilliant future.
Потому что ты не просто певица, ты звезда, сияющая ярче, чем все другие, освещающая путь к прекрасному будущему.
If anything, stars shine brighter after death.
Если что, звезды светят ярче после смерти.
"Give me the mysteries and dreams of the past, "for they shine brighter than any of Norrell's restrictive rainy days."
"Дайте мне таинства и мечты прошлого, ибо они светят ярче, чем все убогие, скучные дни с Норреллом".
I'm telling you, making love to a man in his 30s... it's like... oh, the... the sun shines brighter, the grass looks greener, food tastes better.
Заниматься любовью с тридцатилетним мужчиной - это как... Солнце начинает светить ярче, трава зеленее, еда вкуснее
MATURE JENNY: 'If not every wish can be granted at Christmas, 'it is still a time of generosity and gentleness, 'of gathering together and closing out the world, 'and amongst all the glitter and the gifts, one precious thing 'shines brighter than the rest, 'and that is the simple act of sharing all we have, 'and the season made complete.'
Даже если в Рождество исполняются не все желания, все равно это время щедрости и нежности, время собираться вместе и отстраниться от мира, и среди блеска и подарков одна бесценная вещь светит ярче, чем остальные, и это - просто возможность поделиться всем, что у нас есть,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test