Перевод для "she had but was" на русский
- она имела но была
- она была, но была
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
That, however, had not been the point she had been making.
Однако она имела в виду совершенно другое.
She welcomes in particular the exchange she had with the members of CEDAW.
Она приветствует, в частности, обмен мнениями, который она имела с членами КЛДЖ.
She had also indicated that, as the Committee had not been in session at the time, she had been unable to convey a Committee position on the matter.
Гжа Манало также указала, что, поскольку в тот период Комитет не проводил свою сессию, она не имела возможности сообщить о позиции Комитета по этому вопросу.
The reports mentioned that she had been in possession of thousands of dollars in cash.
В этих сообщениях говорилось о том, что при себе она имела крупную сумму наличных средств в долларах США.
She had been privileged to discuss with the Committee the question of the reform of the gender architecture of the United Nations.
Она имела честь обсудить с членами Комитета вопрос о реформе гендерной архитектуры Организации Объединенных Наций.
The problem to which she had referred came later: how women could keep their land.
Проблема, которую она имела в виду, возникла позднее: как сделать так, чтобы женщины могли сохранить эту землю за собой.
The law entitles a woman who separates or divorces to one half of the couple's property if she had regular employment during the marriage and one third of the property if she had not been employed.
Этот Закон наделяет женщину, которая уходит из семьи или разводится, правом на половину совместного имущества супругов, если она имела регулярную занятость в период брака, и одну треть, если она не работала.
173. Ms. EVATT stressed that what she had essentially in mind was voluntary initiatives on the part of Committee members.
173. Г-жа ЭВАТ подчеркивает, что прежде всего она имела в виду добровольные инициативы со стороны членов Комитета.
I was there all the while--she had no time to do it!
Я все время тут был; да и времени она не имела.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test