Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Science and technology are intended to be the servants of peace, not the masters of war.
Наука и техника должны быть слугами мира, а не хозяевами войны.
The term akhdam means "servants" (singular khadim).
31. Термин ахдамы означает "слуги" (в единственном числе хадим).
Only the household servants were present in the claimant's home when Iraq's invasion and occupation of Kuwait occurred.
В момент вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта в доме заявительницы были только слуги.
(iii) The cost of maintenance of the wife is borne entirely by the husband. "The cost of maintenance includes dwelling, clothing, food, furniture in proportion to the situation of the wife, on a reasonable basis, and provision of a servant if the wife is accustomed to have servants or if she needs one because of illness or physical handicap";
iii) стоимость содержания жены возлагается целиком на мужа. "Стоимость содержания включает жилище, одежду, пищу, мебель пропорционально положению жены на разумной основе и предоставление слуги, если жена привыкла иметь слуг или если она нуждается в этом вследствие болезни или физического недостатка";
That servant was bound to a tree nearby.
Слуга был привязан к дереву неподалеку. Без единого ранения.
If I call out there'll be servants on you in seconds and you'll die.
– Если я закричу, через несколько секунд тут будут слуги. И тогда умрешь ты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test