Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Since 1980, approximately 2,000 young people have graduated from these institutes, which have also sent over 100 students to continue their studies in 12 countries and regions of the world.
С 1980 года в этих учебных заведениях было подготовлено около 2 000 дипломированных выпускников, а также более 100 студентов отправлено для продолжения обучения в 12 стран и регионов мира.
All the Zodiac data has been sent over from local P.D.s.
Все данные по Зодиаку из местных отделений были отправлены вам.
I'll have this sent over to Dr Macmillan and tested for poison.
Я отправлю это доктору Макмиллан для проверки на яд.
Your mystery fax was sent over the Internet by high anonymity proxy.
Твой загадочный факс был отправлен через интернет, через анонимный прокси.
The trial records will be sent over to the Korean Embassy in France.
Протоколы судебных заседаний будут отправлены в корейское посольство во Францию.
Excellent. I will have the contract sent over to you by the end of the day.
Отличною Я отправлю тебе контракт к концу дня.
8. Technically, the user interface is generated as an ASP.NET application, which is sent over the Internet to the respondent's workstation.
8. С технической точки зрения интерфейс пользователя создается в виде приложения ASP.NET, которое пересылается по Интернету на рабочую станцию респондента.
It was also essential to take into account the over 4 million Puerto Ricans resident in the United States, who sent over $1 billion per year in remittances to Puerto Rico.
Необходимо также учитывать, что в Соединенных Штатах проживают свыше 4 миллионов пуэрториканцев, которые пересылают в Пуэрто-Рико в виде денежных переводов более 1 млрд. долл. США в год.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test