Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
At the United Nations Conference on Sustainable Development, the first ever pop-up United Nations bookshop was organized and stocked with publications and branded merchandise, selling over 24,000 items.
В ходе Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию был создан первый электронный книжный магазин Организации Объединенных Наций, в ассортименте которого имелись публикации и товары с символикой Организации Объединенных Наций и через который было продано свыше 24 000 предметов.
Several technology companies have developed sophisticated World Wide Web-based ordering systems which allow customers to specify online the exact configuration of the end product, which is then be made to order and shipped to them. Dell Computers sells over US$ 6 million of computers per day through its WWW site, while Cisco Systems now accepts online orders totalling over US$ 20 million per day.
42. Ряд технологических компаний разработали сложные системы заказов через WWW, позволяющие клиентам определять в интерактивном режиме точную конфигурацию необходимого им конечного продукта, который затем выполняется на заказ и поставляется им. Компания "Делл компьютерс" ежедневно продает более 6 млн. компьютеров через свой сайт в сети WWW, а стоимость заказов, ежедневно поступающих в интерактивном режиме в компанию "Сиско системс", в настоящее время превышает 20 млн. долл. США.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test