Перевод для "save up" на русский
Save up
гл.
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Saving up, see?
Деньги копил, понимаете?
Saving up foryour wedding?
На свадьбу копишь?
Saving up for what?
На что нам копить?
- We've been saving up for years.
— Мы долго копили.
Saving up for something special?
Копишь на что-нибудь конкретное?
We've been saving up forever.
МьI уже сто лет копим.
Better start saving up then, hadn't yer?
Тогда начинай копить.
What are you saving up for?
На что ты копишь?
He's saving up for a car.
Он копит на машину.
So, she saves up for months.
Она копила деньги месяцами.
“What would you know about it, Weasley, you couldn’t afford half the handle,” Malfoy snapped back. “I suppose you and your brothers have to save up twig by twig.”
— Да что ты понимаешь в метлах, Уизли? Тебе даже на полрукоятки денег не хватило бы, — буркнул в ответ Малфой. — Вы с братьями небось на обычную-то метлу деньги много лет копили, по прутику покупали.
He was saying how the first thing he would do when he got to a free State he would go to saving up money and never spend a single cent, and when he got enough he would buy his wife, which was owned on a farm close to where Miss Watson lived;
Он говорил, что в свободных штатах он первым долгом начнет копить деньги и ни за что не истратит зря ни единого цента; а когда накопит сколько нужно, то выкупит свою жену с фермы в тех местах, где жила мисс Уотсон, а потом они вдвоем с ней будут работать и выкупят обоих детей;
I mean I've worked my entire career to save up, to protect myself, and you live every day like it's a party.
Я строила свою карьеру, делала сбережения, чтобы обезопасить себя в старости, а ты проживаешь каждый день, словно праздник.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test