said that were be - Перевод на Русский

Перевод для "said that were be" на русский

Said that were be

сказал, что будет
говорит, что было бы

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

сказал, что будет
говорит, что было бы

сказал, что будет

He also said there were no warnings.

Он также сказал, что никаких предупреждений не было.

The soldiers said they were looking for Nande people.

Солдаты сказали, что они разыскивали людей из этнической группы нанде.

I said there were many other people in the Service.

Я сказал, что в Службе хватает других людей.

The announcer said Tutsis were cockroaches, they were snakes.

Диктор сказал, что тутси -- это тараканы, это змеи.

He said they were mostly amused by them.

Он сказал, что они их главным образом попросту забавляют.

Yet, Leto had said they were strong and vital.

Лето, правда, сказал, что они очень сильные и жизнестойкие.

And anyway Faramir said we were not to drink any water in Morgul.

Правда, Фарамир все равно сказал, чтоб мы моргульской воды не пили.

Said you were the most amazing kid he’d ever met.”

Еще сказал, что ты самый потрясающий ребенок, которого он когда-либо видел.

Well, wasn't it true when I said we were apples from the same tree?”

Ну, не правду я сказал, что мы одного поля ягоды?

“That’s right,” said Malfoy. “But she said you were just going for a drink, you’d be back…”

— Именно так, — сказал Малфой. — Правда, она сказала, что вы надумали выпить и скоро вернетесь…

she whispered, gazing into his face. “But—but Reg said you were the one who submitted my name for questioning!”

— Вы? — прошептала она, взглянув ему в лицо. — Но… но Редж сказал, что именно вы включили меня в список для допроса!

Insomuch that someone in the Senate, wishing to excuse him, said there were many men who knew much better how not to err than to correct the errors of others.

Недаром кто-то в Сенате, желая его оправдать, сказал, что он относится к той природе людей, которым легче избегать ошибок самим, чем наказывать за ошибки других.

говорит, что было бы

20. Mr. Lebedev (Russian Federation) said there were bound to be shortcomings in whatever solution the Commission decided to adopt.

20. Г-н Лебедев (Российская Федерация) говорит, что, какое бы решение ни приняла Комиссия, любое из них будет иметь свои недостатки.