Перевод для "said that was had" на русский
Said that was had
  • сказал, что было
  • говорит, что было у
Примеры перевода
сказал, что было
He said that he had forgotten it at home.
Он сказал, что он забыл их дома.
He said that he had no money for food.
Он сказал, что денег на оплату питания у него нет.
She said the locket had been Slytherin’s.
Сказала, что медальон когда-то принадлежал Слизерину.
‘For one thing,’ said Théoden, ‘I had not heard that they spouted smoke from their mouths.’
– Вот хотя бы, – сказал Теоден, – я и слыхом не слыхивал, что вы умеете пускать дым изо рта.
говорит, что было у
We said that we had serious and substantive concerns.
Мы говорили, что у нас имеются серьезные и предметные озабоченности.
The Chairperson said that they had unfortunately made no such proposals.
7. Председатель говорит, что, к сожалению, они не выступили с подобными предложениями.
82. The Chairman said that Iceland had joined the sponsors.
82. Председатель говорит, что Исландия присоединилась к числу авторов.
27. The Chairman said that he had taken note of the proposal.
27. Председатель говорит, что он принимает предложение к сведению.
99. The Japanese Government had said that it had apologized to the victims.
99. Правительство Японии говорит, что извинилось перед пострадавшими.
50. The Chairman said that Nigeria had joined the sponsors.
50. Председатель говорит, что к числу авторов проекта присоединилась Нигерия.
32. The Chairman said that he had taken note of his proposal.
Председатель говорит, что он учел это замечание.
He said that 2014 had been a landmark year for the Convention.
Он говорит, что 2014 год является знаменательным годом для Конвенции.
71. The Chairperson said that it had been the United States delegation.
71. Председатель говорит, что речь идет о Соединенных Штатах.
92. The Chairman said that it had already been dealt with separately.
92. Председатель говорит, что вопрос об этом пункте уже был рассмотрен отдельно.
said Fred, who had joined in the letter-opening with enthusiasm. “Says you don’t come across as a mad person, but he really doesn’t want to believe You-Know-Who’s back so he doesn’t know what to think now.
— А этот колеблется, — сказал Фред, с энтузиазмом взявшийся распечатывать письма вместе с ними. — Говорит, что ты вроде не похож на сумасшедшего, но лично он не хочет верить, что Сам-Знаешь-Кто возродился, поэтому не знает, как ему теперь быть.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test